Bolsa fecha em alta de 0,76% com Vale e em dia de decisão monetária na Europa; dólar sobe a R$ 5,49